Examples

• Und sie wirft natürlich die Frage auf, warum die Leute ihr Geld nicht von TIPS- Anleihen (und US- Schatzanleihen und anderensicheren Anlagen) in Aktien (und andere relativ riskante Anlagen)umschichten
  وبطبيعة الحال يثير هذا سؤال آخر: لماذا لا ينقل الناسأموالهم من سندات الخزانة الأميركية المحمية ضد التضخم (وسنداتالخزانة الأميركية وغيرها من الأصول الآمنة) إلى الأسهم (وغيرها منالأصول الخطرة نسبيا)؟
• Leute, die mit Papiertüten umziehen, sind mir verdächtig. Ist so schlampig.
  لا اثق بالناس الذين ينقلون اغراضهم بالحقائب الورقية، هذا قبيح
• Dieser hohlköpfige Fogg merkt nicht mal, daß er einem Bankräuber hilft.
  الأبله (فوغ) لا يدرك بأنه !ينقل لص المصرف
• Ja, aber ich liebe deine laute Gitarre.
  لدي حوالي 20 باوند , أوه , لا , أتعلم , إنه لا ينقل بشكل جيد قوارب ورقية .. ؟ شكرا
• Er transportiert keine Komponenten.
  إنه لا ينقل أجزاء
• Tanker transportieren ÖI, nicht Viren.
  ينقلون نفطا في شاحنات النقل.. ينقلون غازا في شاحنات النقل لكنهم لا ينقلون فيروسات
• Dieser hohlköpfige Fogg merkt nicht mal, daß er einem Bankräuber hilft.
  المسكين فوج لا يُدركُ حتى انه يَنْقلُ لصَّ المصرفَ
• Welche Art Arbeiter? Ich weiß es nicht. Sie bringen Kisten unter das Schloss.
  أي نوع من العاملين؟ - لا أدري، ينقلون الصناديق أسفل القلعة -
• Wer weiß, was der Arsch dir angehängt hat.
  و لا أدري أي عدوى ينقلها لك هذا الأحمق
• Euer furchtloser Blawker erwischte sie, wie sie ihr Zeug in sein Schiff brachten als sie die Segel des Zusammenlebens setzten.
  مترصدكم الذي لا يخشي شيئاً رصدهم ينقلون أمتعتها إلي مقره بينما أبحرا معاً في رحلة تعايشهما معاً